Nesta música, Alpha Blondy trata de um assunto interessante que, certamente, é tema de muitas discussões: DEUS.
Ele inicia a música apresentando vários nomes como Deus é chamado em diferentes culturas (Allah, Adonaï, Jehovah, JESUS, HIAVE, Buddha, Krishna), porém ressalta que Ele é apenas um, como uma árvore com vários galhos. Depois, louva-o pela Sua grandeza e singularidade e invoca-nos a observar o nascer e o pôr-do-sol salientando que ninguém pode explicar este mistério.
Assim, pode-se notar que a mensagem principal do compositor da música é mostrar que, apesar de “ter várias imagens” nas diferentes culturas, Deus é grande e apenas um.
sexta-feira, 4 de dezembro de 2009
AVALIAÇÃO 2 - Música
God is one - Alpha Blondy
Some call him Allah
Some call him Adonaï
Some call him Jehovah
JESUS, HIAVE, Buddha, Krishna
But he is one, yes He's ONE
Like a tree with many branches
Many in ONE...
Alleluja God is Great
Alleluja God in ONE
See the sunrise
and see the sunset
no one can explain this mistery
Alleluja God is Great
Alleluja God is ONE
Some call him Allah
Some call him Adonaï
Some call him Jehovah
JESUS, HIAVE, Buddha, Krishna
But he is one, like a tree
with many branches, many in ONE
Alleluja God is Great
Alleluja God in ONE
Some call him Allah
Some call him Adonaï
Some call him Jehovah
JESUS, HIAVE, Buddha, Krishna
But he is one, yes He's ONE
Like a tree with many branches
Many in ONE...
Alleluja God is Great
Alleluja God in ONE
See the sunrise
and see the sunset
no one can explain this mistery
Alleluja God is Great
Alleluja God is ONE
Some call him Allah
Some call him Adonaï
Some call him Jehovah
JESUS, HIAVE, Buddha, Krishna
But he is one, like a tree
with many branches, many in ONE
Alleluja God is Great
Alleluja God in ONE
sexta-feira, 30 de outubro de 2009
AVALIAÇÃO 1 - Texto Traduzido
Como os Executivos Administram o Estresse
Por Susan Berfield
Estratégias à prova de recessão para reduzir a ansiedade de Martha Stewart, Sumner Redstone, Donald Trump, entre outros.
Donald J. Trump
Chefe Executivo da organização The Trump
Eu jogo golfe frequentemente, o que me energiza. Férias nunca me atraíram e desde que eu possuo alguns fantásticos cursos de golfe, eu posso trabalhar e jogar ao mesmo tempo em ambientes muito bonitos. Esta é uma forma ideal de espairecer enquanto permaneço produtivo.
Max Levchin
Presidente e fundador da Slide
Eu acho o estresse regular do trabalho relativamente fácil de lidar relacionando cuidadosamente todas as coisas que são realmente importantes em longo prazo e comparando-as com aquelas que me estressam precisamente agora. Na maioria das vezes, fica claro que o estresse agudo é um resultado de escolher prioridades imediatas de alguma forma irracional e é neste ponto que ele pode ser trabalhado. Mas não importa o quanto alguém possa ser bom nisso, o estresse se sobrepõe e se desenvolve, mesmo se você entende suas origens. Minha forma de desestressar é vencendo 130 ou 145 extenuantes quilômetros em Marin County, [Calif.], começando bem cedo nas manhãs de sábado. As vistas são de tirar o fôlego, vêm-se muito poucas pessoas ao redor (exceto por outros ciclistas) e você pode ir muito rápido. Algumas escaladas são bem desgastantes, mas encontrar um bom ritmo proporciona uma surpreendente sensação de equilíbrio que torna toda a experiência incrivelmente recompensadora.
Summer Redstone
Chefe Executivo da Viacom
Eu acordo às 5, monto uma bicicleta ergométrica, corro sobre uma esteira e leio as reportagens financeiras até a abertura dos mercados. Eu como muito peixe e tomo antioxidantes em abundância.
Jim Turley
Diretor da Ernst & Young
Eu raramente sinto estresse... Eu acho que isto é porque eu consigo ligar e desligar as coisas relativamente rapidamente. Quando eu tenho um tempo ruim – no avião, no hotel, em casa – Eu posso ler o jornal e jogar Sudoku. Estes me ajudam a desligar totalmente.
Por Susan Berfield
Estratégias à prova de recessão para reduzir a ansiedade de Martha Stewart, Sumner Redstone, Donald Trump, entre outros.
Donald J. Trump
Chefe Executivo da organização The Trump
Eu jogo golfe frequentemente, o que me energiza. Férias nunca me atraíram e desde que eu possuo alguns fantásticos cursos de golfe, eu posso trabalhar e jogar ao mesmo tempo em ambientes muito bonitos. Esta é uma forma ideal de espairecer enquanto permaneço produtivo.
Max Levchin
Presidente e fundador da Slide
Eu acho o estresse regular do trabalho relativamente fácil de lidar relacionando cuidadosamente todas as coisas que são realmente importantes em longo prazo e comparando-as com aquelas que me estressam precisamente agora. Na maioria das vezes, fica claro que o estresse agudo é um resultado de escolher prioridades imediatas de alguma forma irracional e é neste ponto que ele pode ser trabalhado. Mas não importa o quanto alguém possa ser bom nisso, o estresse se sobrepõe e se desenvolve, mesmo se você entende suas origens. Minha forma de desestressar é vencendo 130 ou 145 extenuantes quilômetros em Marin County, [Calif.], começando bem cedo nas manhãs de sábado. As vistas são de tirar o fôlego, vêm-se muito poucas pessoas ao redor (exceto por outros ciclistas) e você pode ir muito rápido. Algumas escaladas são bem desgastantes, mas encontrar um bom ritmo proporciona uma surpreendente sensação de equilíbrio que torna toda a experiência incrivelmente recompensadora.
Summer Redstone
Chefe Executivo da Viacom
Eu acordo às 5, monto uma bicicleta ergométrica, corro sobre uma esteira e leio as reportagens financeiras até a abertura dos mercados. Eu como muito peixe e tomo antioxidantes em abundância.
Jim Turley
Diretor da Ernst & Young
Eu raramente sinto estresse... Eu acho que isto é porque eu consigo ligar e desligar as coisas relativamente rapidamente. Quando eu tenho um tempo ruim – no avião, no hotel, em casa – Eu posso ler o jornal e jogar Sudoku. Estes me ajudam a desligar totalmente.
AVALIAÇÃO 1 - Texto Original
How Executives Manage Stress
By Susan Berfield
Recession-proof strategies for reducing anxiety from Martha Stewart, Sumner Redstone, Donald Trump, and more
Donald J. Trump
Chief Executive, The Trump Organization
I play golf frequently, which energizes me. Vacations have never appealed to me, and since I own some fantastic golf courses, I can work and play at the same time in very beautiful environments. It's an ideal way to unwind while remaining productive.
Max Levchin
CEO and Founder, Slide
I find regular work stress relatively easy to deal with by carefully listing out all the things that are really important in the long term and comparing them to the things that stress me out right now. Most of the time, it becomes clear that acute stress is a result of choosing immediate priorities in some irrational way, at which point it can be managed. No matter how good one can be about this, stress does build up, even if you understand its origins. My way of unwinding is putting in 80 or 90 hard miles on a road bike in Marin County, [Calif.], starting really early on Saturday mornings. The views are breathtaking, there are very few people around (except for other cyclists), and you can go very fast. Some of the climbs are quite hard, but finding a good rhythm gives one an amazing sense of balance that makes the whole experience incredibly rewarding.
Sumner Redstone
Chief Executive, Viacom
I rise at 5, ride an exercise bike, run on a treadm ill, and read the financial reports until the markets open. I eat lots of fish and get plenty of antioxidants.
Jim Turley
Head of Ernst & Young
I rarely feel stress…. I think it's because I can turn things on and off relatively quickly. When I have down time—on a plane, in a hotel room, at home—I might read the paper and play Sudoku. Those help me totally turn off.
GRUPO 4
FONTE: http://lucialeiro-english.wikispaces.com/file/view/G4-How+Executives+Manage+Stress2.doc/96641350/G4-How%20Executives%20Manage%20Stress2.doc
By Susan Berfield
Recession-proof strategies for reducing anxiety from Martha Stewart, Sumner Redstone, Donald Trump, and more
Donald J. Trump
Chief Executive, The Trump Organization
I play golf frequently, which energizes me. Vacations have never appealed to me, and since I own some fantastic golf courses, I can work and play at the same time in very beautiful environments. It's an ideal way to unwind while remaining productive.
Max Levchin
CEO and Founder, Slide
I find regular work stress relatively easy to deal with by carefully listing out all the things that are really important in the long term and comparing them to the things that stress me out right now. Most of the time, it becomes clear that acute stress is a result of choosing immediate priorities in some irrational way, at which point it can be managed. No matter how good one can be about this, stress does build up, even if you understand its origins. My way of unwinding is putting in 80 or 90 hard miles on a road bike in Marin County, [Calif.], starting really early on Saturday mornings. The views are breathtaking, there are very few people around (except for other cyclists), and you can go very fast. Some of the climbs are quite hard, but finding a good rhythm gives one an amazing sense of balance that makes the whole experience incredibly rewarding.
Sumner Redstone
Chief Executive, Viacom
I rise at 5, ride an exercise bike, run on a treadm ill, and read the financial reports until the markets open. I eat lots of fish and get plenty of antioxidants.
Jim Turley
Head of Ernst & Young
I rarely feel stress…. I think it's because I can turn things on and off relatively quickly. When I have down time—on a plane, in a hotel room, at home—I might read the paper and play Sudoku. Those help me totally turn off.
GRUPO 4
FONTE: http://lucialeiro-english.wikispaces.com/file/view/G4-How+Executives+Manage+Stress2.doc/96641350/G4-How%20Executives%20Manage%20Stress2.doc
Assinar:
Postagens (Atom)